Forum Tic e Tourette - AST-SIT ONLUS (Associazione Sindrome di Tourette - Siamo In Tanti)

 
  Pagina iniziale Forum Regolamento del Forum Vai al Sito dell'AST-SIT 
Cerca nel Forum Come hai conosciuto il Forum? Associati all'AST-SIT
Discussioni recenti Guide per l'uso del Forum Contattaci

 

 

 

 

 

 

 

 


Bacheca

SOSTIENI AST-SIT CON IL TUO 5 x 1000 - Clicca qui!

Benvenuti nel forum AST-SIT

Problemi con il Login? Clicca qui!

 
Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Stampa | Notifica email     « Discussione Precedente | Lista | Discussione Successiva »
Autore

Qualcuno mi traduce per bene in inglese questa frase?

Ultimo Aggiornamento: 23/10/2008 17:42
23/10/2008 14:51
 
Quota
00#1
GiglioDellaTorretta
OFFLINE
Post: 1.176
Registrato il: 14/07/2007
Socio AST-SIT
"in seguito alla vostra richiesta, le invio i dati aggiornati della nostra associazione. Mi scuso per la risposta tardiva, dovuta proprio al cambio d’indirizzo."

Grazie [SM=g7554]
[Modificato da GiglioDellaTorretta 23/10/2008 14:51]
23/10/2008 15:27
 
Quota
00#2
Danza Ballerina
OFFLINE
Post: 142
Registrato il: 26/09/2007
Io farei così...
Following your request, I send you the updated data of our association. Please accept my apoligies for this delayed reply, due to the change of address.
23/10/2008 15:35
 
Quota
00#3
GiglioDellaTorretta
OFFLINE
Post: 1.176
Registrato il: 14/07/2007
Socio AST-SIT
Grazie mille!

:-)
23/10/2008 16:24
 
Quota
00#4
Milena 62
OFFLINE
Post: 405
Registrato il: 17/04/2008
Socio AST SIT
Io invece farei così.
Following your request, I hereby send you the updated data of our association. I do apologize for the late answer due to the change of address.
Best regards.
Vedi tu cosa usare.
23/10/2008 17:42
 
Quota
00#5
GiglioDellaTorretta
OFFLINE
Post: 1.176
Registrato il: 14/07/2007
Socio AST-SIT
wow che efficienza "lombarda"... ma ho già usato il suggerimento di Simona

grazie, a Sabato!
Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Nuova Discussione
 | 
Rispondi

     Discussioni Recenti

Feed | Forum | Bacheca | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 13:53. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com

  • Anteprima